Resenha: A Duquesa Feia - Eloisa James

A HISTÓRIA

Theodora Saxby, em seus dezessete anos, já se acostumou com o fato de ser chamada de feia. Ela entende que seus traços pouco femininos não estão dentro do ideal de beleza da sociedade, mesmo sua mãe e seu melhor amigo lhe dizendo o contrário. Diferente dela, em seus dezenove anos, James Ryburn, o herdeiro do ducado de Ashbrook, tem um rosto – e a voz - de um anjo. Criados na mesma casa, praticamente como irmãos, não há segredos entre Theo e James, apenas muito carinho.

Assim, Theo recorre a James para conseguir chamar atenção de um rapaz que ela gosta. Apesar de se considerar feia, a garota sabe que seu generoso dote pode convencer o pretendente certo a desposá-la. Contudo, James acredita que Theo merece muito mais do que o patife pelo qual está interessada. E muito mais do ele também. Contudo, após seu pai falir a família e ainda gastar parte do dote de Theo, sem ela saber, James se vê encurralado. O pai quer que ele se finja de apaixonado e se case com Theo pelo seu dinheiro, mas James acredita que enganar a melhor amiga será o seu fim. 

Contudo, a possibilidade de se casar com Theo abre os olhos de James, que finalmente admite para si que está atraído a muito tempo pela melhor amiga. E, após um beijo inesquecível e um pedido de casamento diante o príncipe, Theo acredita que poderá viver feliz – e apaixonadamente – pelo resto da vida ao lado de James. Mas a felicidade dura pouco. A garota descobre que James se casou por dinheiro e o manda embora. 

“- Você não reconheceria um amor verdadeiro nem que ele batesse na sua cabeça – declarou James, cruzado os braços sobre o peito.” pág. 44

E assim James o faz, prometendo que nunca cruzará o caminho da esposa novamente. Mas, muitos anos se passam e entre acontecimentos inesperados, como Theo se tornar uma fria mulher de negócios e James um impiedoso pirata, os ex-melhores amigos se veem frente e a frente mais uma vez. Será que o amor que sentem um pelo outro será mais forte que as mágoas e os anos de separação? Ou a história da duquesa feia que se transformou em um poderoso cisne terá um final infeliz?

A SÉRIE

A Duquesa Feia é o quarto dos cinco volumes da série Contos de Fadas, da Eloisa James - que conta ainda com 5 contos que retratam as histórias de alguns personagens secundários da série. Como podem deduzir, essa saga de romances adaptam os famosos contos de fadas, com seus príncipes, princesas e bruxas, em romances de época. A editora decidiu publicar o segundo volume, Quando A Bela Domou A Fera, primeiro, para pegar carona na adaptação live-action da Disney do conto da Bela e a Fera, e A Duquesa Feia como terceiro livro. Contudo, a Arqueiro vai publicar toda a saga. As obras da série Contos de Fadas são releituras, respectivamente, dos contos da Cinderela, A Bela e a Fera, A Princesa e A Ervilha, O Patinho Feio e Rapunzel. As histórias não têm nenhuma relação entre si, então os livros podem ser lidos de forma independente, até mesmo fora de ordem. 

Leia a resenha dos outros livros da série:

- Um Beijo À Meia-Noite - vol. 1

- Quando A Bela Domou A Fera - vol. 2
- A Torre do Amor - vol. 5

A LEITURA: TRAMA, NARRATIVAS E CRÍTICAS

Eu estava curiosa para ler A Duquesa Feia. Os outros volumes da série que li foram o suficiente para me tornar uma fã da Eloisa James. Contudo, mesmo atendendo as minhas expectativas em alguns aspectos, outros detalhes da obra deixaram a desejar. Algo que gostei foi que, diferente dos outros livros, o conto de fadas em que se baseia A Duquesa Feia, O Patinho Feio, é usado mais como uma metáfora do que uma base de verdade para a trama. 

“O repórter do Tittle-Tattle fez um resumo mais simples e brutal:
- Ela é uma duquesa feia, e duvido que algum dia se transforme em cisne!” pág. 54

A história do quarto volume da série Contos de Fadas é bem inusitada para um romance de época. Situada na Inglaterra Regencial, a trama tem um início acelerado, com os mocinhos se apaixonando e se casando antes mesmo da página 100. Mas, o mais surpreendente é o que vem a seguir, com Theo e James se separando e ela se tornando uma mulher de negócios, e ele um pirata. Nesse ponto, a minha reclamação vem justamente quanto ao reencontro. Achei-o fácil demais, a autora poderia ter colocado mais dificuldades na reconciliação do casal.

Contudo, no geral, a história de A Duquesa Feia é muito boa, com um ritmo mais acelerado que os outros volumes da série e, ainda, um pouco mais de cenas sensuais e eróticas. Me surpreendi em vários momentos, sem falar que me diverti bastante com os diálogos de Theo e James. A narrativa da autora contribuiu, nesse quesito. A trama é contada em terceira pessoa de forma bastante objetiva e com bons toques de humor. E um aspecto que senti falta em Um Beijo À Meia-Noite, mas que está presente tanto em Quando A Bela Domou a Fera e A Duquesa Feia são pitadas discretas, mas interessantes, de crítica social. 

Nesse livro, como na história original do Patinho Feio, Eloisa James fala bem sobre como padrões de beleza, em especial nas mulheres, podem afetar, negativamente, a autoestima de quem não se encaixa neles. A Duquesa Feia nos lembra que julgar e rotular uma pessoa pela sua aparência é agressivo e pode gerar toda uma ferida emocional em tal pessoa. O livro, ainda, mostra o papel da mídia nesse ponto, já que é um jornalista que apelida Theo de “duquesa feia”, usando-a para vender jornais, sem se importar em como isso impactaria em sua vida pessoal e seus relacionamentos. A Duquesa Feia também passa outra lição bem importante, como no conto que a originou: nos que devemos colocar valor em nós mesmos, em vez de deixar com que os outros decidam se somos o suficiente ou não. Sem falar que, como bem dizia o ditado, a beleza está nos olhos de quem vê e a Theo é prova de que nunca vamos agradar todo mundo, então melhor agradar, primeiro, a nós mesmos e, depois, as pessoas que nos amam.

OS PERSONAGENS

Os personagens, talvez, foram a minha maior decepção com Uma Duquesa Feia. O livro, apesar de ter alguns secundários interessantes, não dá a eles muito espaço para se desenvolver. O que não seria problema… se o mocinho não tivesse me desagradado tanto. No início, James é um fofo. Tanto ele quanto Theo se mostram bastante imaturos, o que é compreensível pela idade que têm. James, na primeira parte do livro, se deixa manipular pelo pai e, em alguns momentos, trata a Theo mal, mas sem deixar de ser um herói fofo. 

“Os olhos dele estavam desnudos e vulneráveis.
- Ao longo de toda a minha vida, você foi meu ímã, a chave para o meu coração. Perdi você por um tempo, Daisy. (…) Não suportaria perdê-la de novo.” pág. 267

Contudo, tudo muda quando ele se torna um pirata e reencontra a esposa. Nesse momento que James perdeu completamente o seu charme. Ao tentar apresentá-lo como um homem maduro, másculo e confiante, diferente de sua versão jovem, a autora acabou transformando-o em um cara rude, possessivo e muito irritante. James tenta, do momento em que volta para a Inglaterra, manipular e controlar Theo e, pior, fingindo que não é exatamente isso que está fazendo. Assim, no fim, toda essa coisa de pirata sexy acabou me fazendo odiar o personagem por completo.

Theo também me decepcionou. Apesar de, dentro da história, conseguirmos entender porque ela deixou de ser uma jovem cheia de vida e sonhos, para se tornar uma mulher rígida e fria, não gostei que a personagem tenha tomado esse rumo. Pelo lado bom, a Theo da segunda parte do livro é mais confiante, ela aprende a se expressar e que não precisa viver para agradar ninguém, especialmente quando o assunto é a sua aparência. Contudo, me irritou que enquanto James tenha se redescoberto e vivido feliz no mar, Theo ficou em casa cuidando de tudo e se tornando amarga. Mas, claro, quando James volta, ela reencontra seu lado feminino e feliz – o que me irrita, já que, ao meu ver, passa uma mensagem absurda de que as mulheres não estão completas sem um homem para lhes mostrar os prazeres da vida… Como casal, Theo e James também decepcionam. Gostei que eles eram bons amigos antes de se apaixonarem, mas o fato de Theo claramente ser submissa a James não conseguiu me fazer torcer por eles, antes tivessem terminado o livro como apenas amigos de novo...

A EDIÇÃO

A Duquesa Feia tem uma excelente edição e a tradução está perfeita. A diagramação segue o estilo dos outros livros da série, com um bom tamanho e tipo de fonte, páginas cor de creme e um detalhe fofo: um desenho de uma máscara no início de cada capítulo. Eu gosto bastante do tom de roxo usado na capa, que também segue o estilo das outras da série, apesar de que a Um Beijo À Meia-Noite é a única que realmente acho bonita....

CONCLUSÕES FINAIS

A Duquesa Feia, como os outros livros da série Contos de Fadas, da Eloisa James, é uma leitura rápida e gostosa. A narrativa nos entrega diálogos divertidos e uma história ágil, além de surpreendente, baseada no conto do Patinho Feio. Contudo, os protagonistas deixam a desejar, com uma mocinha muito insegura e um herói possessivo e rude. Apesar de não ser perfeita, A Duquesa Feia foi uma boa leitura, que recomendo com ressalvas. Contudo, ainda tenho bastante curiosidade para ler os demais livros da série.

QUOTES FAVORITOS

“Aos 19 anos, James pensava ter entendido seu lugar na vida. Havia aprendido as lições mais importantes: como montar a cavalo, beber sem perder a compostura e se defender em um duelo. Mas ninguém lhe ensinara – e ele jamais imaginara ser necessário aprender – como trair a única pessoa com quem se importava na vida. A única pessoa que realmente amava. E como partir o coração dessa pessoa – no dia seguinte ou dentro de cinco ou dez anos.” pág. 18

“Em vez disso, ele fez a única coisa que ela jamais imaginou que James faria: ele a beijou.

‘Os lábios dele são muito macios’, pensou Theo. Aquilo a surpreendeu. Afinal, era seu primeiro beijo. E foi muito diferente dos beijos que havia imaginado.” pág. 47

“Depois de todos aqueles anos, seu marido estava diante dela de novo. Mas tudo havia mudado. James se tornara um pirata. Um criminoso. Os olhos dele eram sombrios e indecifráveis, mas ainda assim transmitiam arrogância e poder.” pág.168

“Mais do que isso, ele queria estar com ela, ser o primeiro a compartilhar suas ideias brilhantes e opiniões ferozes. Em todas as suas viagens, ele nunca conheceu ninguém, nem mesmo Griffin, com quem gostasse tanto de conversar quanto apreciava conversar com Daisy.” pág. 177

Título: A Duquesa Feia

Título original: The Ugly Duchess

Série: Contos de Fadas

Volume: 4

Autora: Eloisa James

Editora: Arqueiro

ISBN: 9788580418491

Ano: 2018

Páginas: 272

Compre: Amazon - Submarino