Resenha: Outlander, A Viajante do Tempo - Diana Gabaldon

Após o final da Segunda Guerra Mundial, o casal Claire e Frank Randall viaja para a Inverness, na Escócia, para se reconectarem depois de tantos anos praticamente separados. Mas, além da segunda lua de mel, o casal está ali também para pesquisar sobre Jonathan “Black Jack” Randall, um antepassado de Frank. Apesar de ainda terem muito carinho um pelo outro e estarem felizes, é inegável que há certa estranheza entre o casal, causada, provavelmente, pelas terríveis experiências da Guerra, onde Frank serviu como soldado e Claire como enfermeira. 

Apesar da tradição católica, a Escócia também é marcada de tradições pagãs e certo ar místico, algo que Claire e Frank logo percebem. Movidos pela curiosidade, o casal presencia um ritual druida na montanha de Craigh Na Dun, que abriga um círculo de pedras, um monumento megalítico. Uma entusiasta por botânica, Claire volta ao círculo em outro momento, para colher uma planta que chamou muito a sua atenção, mas que ela não conseguira identificar. Mas, quando toca em uma das pedras do lugar, Claire acaba sendo jogada no passado, fato que ela demora um pouco a perceber.

Vendo homens com roupas antigas, Claire pensa ter esbarrado em uma gravação de algum filme, mas, a surpresa maior é quando ela esbarra em um homem muito parecido com seu marido Frank, mas que ela descobre ser o antepassado do mesmo, o Black Jack Randall. Randall não é um dos homens mais cavalheiros do mundo e, encontrando uma inglesa estranha, no meio do nada e em roupas inapropriadas, ele supõe que Claire é uma prostituta e está prestes a violentá-la quando um escocês a salva, mas apenas para torná-la prisioneira dele. 

O homem que salvou Claire a leva para junto de seu grupo: escocês típicos, vestidos com kilts e armados até os dentes. Apesar de assustada, Claire não consegue segurar seus impulsos de enfermeira ao ver um dos homens do bando machucado e sendo tratado de forma errada. Ela assume os cuidados do homem ferido, chamado Jamie, o que desperta o respeito, mas ainda mais desconfiança do resto do bando. Incertos da identidade da moça – seria ela uma prostituta, uma espiã, uma bruxa? -, o grupo leva Claire consigo para o castelo do clã Mackenzie, clã ao qual o bando pertence.

Claire rapidamente se adapta ao ambiente, para ela, estranho e começa a buscar maneiras de voltar até Craigh Na Dun e voltar para seu próprio tempo. Entretanto, a tarefa não será fácil. Presa na violenta Escócia de 1743, com sua complicada política de Clãs, onde as mulheres têm pouquíssimo, quase nenhum, poder e voz, e os ingleses são odiados, será que Claire conseguirá, sozinha, completar sua missão? Quanto mais tempo se passa, mais a mulher vai compreendendo a dinâmica da sociedade escocesa da época, mas também atraindo suspeitas e inimigos. Entretanto, Claire também faz amizades e aliados, especialmente com um certo jovem escocês. Como ela, Jamie guarda muitos segredos, mas a amizade entre eles surge naturalmente, assim como uma atração inegável. Entretanto, seria Claire capaz de trair Frank e Jamie de se envolver com uma inglesa? Claire ainda quer voltar para casa, para seu tempo, mas será possível que ela possa encontrar mais motivos para ficar do que para voltar? 

Desejei Outlander: A Viajante do Tempo, primeiro volume da série Outlander, desde o seu lançamento e, apesar de já ter grandes expectativas para o livro, acabei sendo em muito surpreendida ao longo de suas 800 páginas. Apesar de muito extensa, a minha leitura foi extremamente rápida e devorei esse gigante em apenas três dias! E como consegui isso? Bom, eu simplesmente não conseguia parar de ler! 

A Viajante do Tempo me conquistou logo nos primeiros parágrafos, especialmente por causa da narração em primeira pessoa da Claire. Meio cínica e muito irônica, a protagonista passa longe de ser aquele tipo de personagem feminina bobinha e dependente. Claire é uma mulher forte, decidida, corajosa e muito benevolente, do tipo que fala palavrão mesmo e enfrenta qualquer pessoa, até mesmos escoceses altos, bravos e armados. Entretanto, felizmente, a autora não deixa também de mostrar as fraquezas, os defeitos, os medos e anseios da protagonista. Apesar de ser forte, Claire não é inabalável, e o leitor se cativa muito com essa personalidade tão humana.

De fato, todos os personagens de Gabaldon são humanos e complexos. Todos têm personalidades fortes e papel na história. Claire, claro, foi minha favorita. Mas é impossível não amar e suspirar por Jamie. Um exímio guerreiro, um homem inteligente e bonito, Jamie é um bruto e um fofo ao mesmo tempo. Ele é leal, corajoso, divertido e marcado por um passado de muitas alegrias, mas também muitas dores. Jamie não é o príncipe perfeitinho do cavalo branco, ele tem defeitos e comete erros, e isso apenas o torna mais incrível – e o sonho de qualquer mulher. Por ser tão extenso, o livro ainda tem muitos outros personagens, todos marcantes, e gostei de absolutamente todos.

Além de personagens incríveis, Gabaldon ainda me cativou com a excelente e fluída narrativa, assim como a trama extremamente bem bolada e bem desenvolvida. A Viajante do Tempo nos surpreende a cada momento e conquista com sua história recheada de ação, emoção e romance. Outro ponto a favor da autora foi a extensão de seu conhecimento histórico, Gabaldon conseguiu explorar com perfeição os costumes, assim como os conflitos, da época. Algo que amei é que a autora não nos mostra só o lado “bonitinho”, ela também explora a brutalidade do período, a violência, os jogos políticos, as batalhas, a falta de higiene, etc. Outlander é uma aula de história sobre a Escócia do século XVIII, mas também uma viagem ao lugar. O belíssimo cenário é explorado com perfeição e, além de sentir-se na época, o leitor sente-se também no local.

Estou até agora maravilhada com Outlander: A Viajante do Tempo, que entrou para a lista dos favoritos e me deixou louca não só pelos outros livros da série, mas também pela adaptação para a TV que a história ganhou. Também fiquei morrendo de vontade de visitar a Escócia e conhecer as belas paisagens e os lugares históricos citados no livro.

Outlander: A Viajante do Tempo pode ser uma leitura extensa, mas não é cansativa e vale muito a pena. Depois que se começa, é impossível parar de ler essa fantástica e emocionante história. O leitor viaja junto com a protagonista, mas, diferente dela, não deseja voltar. Outlander agrada fãs de diferentes gêneros, desde romance romântico, romance de época, até aventura, fantasia, e muito mais! Indico esse livro para todos!

A edição também não decepcionou. A tradução está perfeita, não encontrei nenhum erro, e a diagramação também – adorei o detalhe no início das diferentes partes do livro. Eu amo essa capa, que combina perfeitamente com a história. 

Título: Outlander: A Viajante do Tempo

Título original: Outlander

Série: Outlander

Volume: 1

Autora: Diana Gabaldon

Edição: 2

Editora: Saída de Emergência Brasil

ISBN: 9788567296227

Ano: 2014

Páginas: 800

Classificação: 5/5 [ótimo] - favorito

*Esse livro foi uma cortesia da Editora Saída de Emergência Brasil

Leia também:
- A Libélula no Âmbar - Série Outlander - Vol. 2
- O Resgate no Mar, PARTE 1 - Série Outlander - Vol. 3
- O Resgate no Mar, PARTE 2 - Série Outlander - Vol. 3

- Os Tambores de Outono, Parte 1 - Série Outlander - Vol. 4